ISY994 uses a Java applet for set up and configuration, which is compatible with Macintosh computers as long as Java Runtime is installed on the Mac.
https://helpx.adobe.com/ca/x-productkb/global/install-java-jre-mac-os.html
Then, assuming the ISY994 is on the same network as the Mac, go to: